Prevod od "radim na" do Češki


Kako koristiti "radim na" u rečenicama:

Ne još, ali radim na tome.
Zatím ne. Ale pracuji na tom.
Radim na tome sa svojim prijateljima veæ više od godinu dana i važno mi je.
Je to něco, na čem s kamarády děláme už roky, je to pro mě důležité.
Bio sam tamo, došavši u grad o kome sam oduvek maštao da radim na kampanji u koju sam verovao svim svojim srcem.
Konečně jsem v svém vysněném městě, abych tu pracoval na kampani, které jsem věřil celým svým srdcem.
Radim na tome, radim na tome.
Budu se snažit, budu se snažit.
Znam da sam slabiji u poslednje vreme, ali, drugi sam ove sezone, radim na nekim stvarima...
Vím, že se mi poslední dobou nevede. Ale druhou půlku sezóny budu lepší.
Ali trenutno radim na kolumni održavanja domaæinstva za The Jackson žurnal.
Ale momentálně dělám příspěvky týkající se domácností pro Jackson Journal.
Oseæam se kao da sam osuðen da zauvek budem zarobljen u nesreænom, preljubnièkom odnosu i radim na ovoj vražjoj kuæi... koja nikada neæe biti baš onakva kako želim.
Cítím, jako bych byl na věčnost odsouzený být polapen v nešťastném, cizoložném vztahu zmařeném v tomhle zatraceném domě, který nikdy nebude takový, jaký já chci.
U sluèaju da nije, obavio sam par poziva oko Vort Vejna, predstavio sam se da radim na porodiènom stablu.
Kdyby ho náhodou nepotkal, zavolal jsem několika lidem do Fort Wayne a tvrdil jsem, že jsem genealog, který pracuje na rodokmenu.
Trebao bih, ceo život radim na zemlji.
Měl bych. Pracuji s ní celý život.
Ja radim na način da je vratili.
Pracuju na způsobu, jak to obnovit.
I ja radim na svojim dizajnima.
A přes noc pracuji na mých designových návrzích.
Upravo sam unapreðena da radim na recepciji.
Zrovna mě povýšili na recepci. Gratuluju!
Da sad ne radim na sluèaju, zapalio bih te.
Kdybych tu neměl práci, dostal bys.
Tečaj profinjenosti trebao je dokazati Žalbenom odboru da radim na svojoj uglaðenosti.
Hodiny chování měly dokázat odvolací komisi, že na sobě pracuju.
Otkupiæu celu dolinu za nedelju dana, ako me pustite da radim na svoj naèin.
Koupím celé údolí za týden, pokud to půjde po mém.
Mislila sam da je to ostalo iza mene, ali se ispostavilo da ja i dalje moram da radim na tome.
Myslela jsem, že už jsem se přes to dostala, ale ještě - na něčem musím zapracovat.
Ja radim na ovom sluèaju, Frenk.
Dělám na tomto případu, Franku. Zůstávám.
Radim na sluèaju krimosa koji pere novac preko neaktivnih firmi Minetoka Bankers.
Případ, na kterém dělám... - Pachatel propírá peníze přes odloženou společnost, pojišťovnu Minnetonka Bankers Health Life.
Isto kao ti -- Radim na slucaju.
To co ty, pracuju na případu.
Radim na najveæem sluèaju u karijeri.
Dělám na největším případu v celé své kariéře.
Onda bolje da poènem da radim na pisoaru.
Tak to bych se asi měla hned pustit do toho pisoáru.
Radim na tome, ali ima puno sigurnosnih protokola i moram da razmišljam o tome da svi ostanu živi.
Pracuji na tom, pane, ale má to spoustu bezpečnostních protokolů, takže... Musím myslet na to, že to drží všechny naživu.
I dozvolite mi da zaključim onda tako što ću reći da se u poslednjih 35 godina, koliko radim na nekim od najopasnijih i jako komplikovanih konflikata na planeti, još nisam susreo sa konfliktom za koji sam osetio da ne može biti prevaziđen.
Takže bych to rád uzavřel tím, že za posledních 35 let, kdy jsem pracoval při nejnebezpečnějších, nejkomplexnějších konfliktech po celé planetě, ještě jsem nepotkal žádný konflikt, o kterém bych cítil, že ho nelze proměnit.
Takođe radim na razvoju kompleta za dekompokulturu, koktelu kapsula koje sadrže Pečurku Beskrajnosti i druge elemente koji ubrzavaju raspadanje i remedijaciju toksina.
Pracuji také na rozkladné soupravě, což je směs tobolek obsahující spóry Nesmrtelné houby a další materiály, které urychlují rozklad a zneškodnění toxinů.
I dalje radim na ovom projektu, ali on je prevaziđen, jer svi to radite.
V projektu pořád pokračuji, je už ale zastaralý, protože to už děláte všichni.
Radim na benzijskoj pumpi u predgrađu Santa Barbare u Kaliforniji.
Pracoval jsem na benzínce. na periferii Santa Barbary v Kalifornii.
Obzirom da je bilo veoma kasno, nisam baš jasno razmišljao, počeo sam da radim na predmetu.
Bylo pozdě, neměl jsem jasnou hlavu a začal jsem připravovat návrh.
Svaki put kada radim na novom zidu u Njujorku, koristim njegove slike kako bih širio projekat koji je započeo.
Pokaždé, když najdu v New Yorku nějakou zeď, použiju jeho fotky, abych dál šířil tento projekt.
Zato ja radim na poboljšanju osećaja za ravnotežu.
Takže se věnuji činnostem, které dají základ mému smyslu pro rovnováhu.
Sada radim na ovom projektu, ovo je serija prednjih poklopaca koji svode naše super, hiper - (Smeh) (Aplauz) svode naše super, hiper mobilne telefone na samu suštinu njihove funkcije.
Toto je projekt, na kterém pracuji. Je to série předních krytů mobilu, které by měly degradovat naše super, hyper — (smích, potlesk) které by měly degradovat naše super, hyper-mobilní telefony na jejich základní funkci.
Tada sam stvarno počela da radim na ovom slučaju, pokušavajući da utvrdim kako je žrtva došla sa "Taj je najsličniji" do "Potpuno sam sigurna da je on".
A tohle je chvíle, kdy jsem na tomto případu začala vážně pracovat, snažila jsem se přijít na to, jak oběť znásilnění přešla ze stavu: „Tento je mu nejpodobnější" do stavu: „Jsem si naprosto jista, že on je tím mužem."
Radim na projektima kao informatičar, ali sam osnivač nečega što se zove „Škola za majstorisanje“.
Pracuji jako počítačový vědec, ale jsem zakladatelem něčeho, zvaného Tinkering School (škola hraním).
Vidim mnogo odgovora. Ovo ide mnogo brže nego kad to radim na univerzitetima.
Vidím spoustu odpovědí. Jste mnohem rychlejší než univerzitní studenti.
Pa sam isplanirao sve, i odlučio sam da ću morati da radim na sledeći način.
Takže jsem si vše naplánoval a výsledek plánování dopadl takto.
I konačno, konačno, Racionalni Donosilac Odluka može preuzeti kormilo i ja mogu početi da radim na govoru.
A konečně, konečně tedy může převzít kormidlo Činitel racionálních rozhodnutí a začneme pracovat na vystoupení.
Portrete subjekata radim na beloj pozadini.
Vždy vyfotím člověka na bílém pozadí.
U stvari, ja to toliko volim da svake dve godine naučim novi, i trenutno radim na osmom jeziku.
Učení mě tak baví, že se každé 2 roky naučím nový jazyk a právě teď pracuji na svém osmém.
Radim na problemima siromaštva više od 20 godina, i ironično je da su i problem i pitanje sa kojim se najviše borim upravo definisanje pojma siromaštva.
Zabývám se tématem chudoby více než 20 let a tak je ironické, že problém a otázka, se kterými nejvíce zápasím je, jak vlastně chudobu definovat.
Tako sam i počeo da radim na ovome, sa svojim saradnicima.
Tak jsem začal pracovat s touto věcí se skupinou spolupracovníků.
i poslednjih sedam godina prilično naporno radim na tome da spasem živote na svoj način.
a v posledních sedmi letech jsem celkem neúnavně pracoval, abych zachraňoval životy, po svém.
Ja radim na MIT-u, a tamo morate naći primenu svakom osnovnom znanju koje steknete.
Pracuji na MIT, na MIT je potřeba uplatnit jakékoli základní znalosti, které jste získali.
5.2327709197998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?